Akira Ishiguro

石黒昭
本物の大理石と見紛うほど精緻に描かれた石黒の絵画は、作家が探訪し観察したヨーロッパの特殊塗装フォーフィニッシュ【faux finish】に呼応する形で完成したスタイルであり、「虚の中の真実とは何か?」という考察への試みである。

Akira Ishiguro's (b.1974) Marble painting series are drawn precisely to reproduce the real item. By doing this, Ishiguro echoes European ‘faux finish’ techniques and attempts to consider the ‘truth in the false’.